恳求

1.El Copresidente (Suecia) (habla en inglés): Pido a los oradores que respeten el límite de tres minutos.

共同主席（瑞典）（以英语发言）：恳求发言者遵守三分限。

2.La República de Moldova ha estado preconizando el establecimiento de una nueva modalidad de negociación mediante la asociación con la Unión Europea y los Estados Unidos.

摩尔多瓦共和国一致恳求确定一种新谈判模式，即把欧洲联盟与美国结合进来。

3.El Fiscal ha visitado algunos países africanos en los que se sospecha que hay fugitivos y ha solicitado a las autoridades nacionales que cooperen de manera más significativa en la búsqueda y detención de esos fugitivos.

检察官访问了怀疑住有逃犯几个非洲国，恳求国当局在追捕这些逃犯方面能提供更大合作。

4.Durante nuestra estancia en el Líbano, la gente nos paraba por las calles de Beirut y nos agradecía el esfuerzo que hacíamos para descubrir “la verdad”, nos instaba a que no dejáramos este asunto sin resolver y nos recordaban la importancia de llevar a los culpables ante la justicia “por el bien del Líbano”.

在黎巴嫩逗留期间，在贝鲁特街上，普通人常常把拦住，感为查清真相所做努力，恳求一定要彻底解决问题，还提醒“为了黎巴嫩”，千万要把罪犯绳之以法。