地盘

“Debería haber menos competencia respecto de las pequeñas cuestiones de rivalidad interna y una mayor colaboración en las contribuciones al amplio campo de los derechos de la mujer y la igualdad de género.” Funcionario de las Naciones Unidas

“应当减少机构间在地盘这种小问题上竞争，齐心协力为妇女权利和性别平等这个广阔领域作出贡献。”

La Estructura Militar de Integración, encargada de la consolidación, no tiene los medios para imponerse a los ex beligerantes, que prefieren mantener una parte de sus fuerzas armadas bajo su control, para el caso de que fracase el proceso electoral.

负责这一工作军事一体化结构没有方法令前战斗服从，他们倾向于将一部分武器部队保留在他们地盘，以进程失败。

Durante el período transitorio y el período previo, el Gobierno de Unidad Nacional y el gobierno meridional serán los principales responsables de la protección de los civiles en las zonas bajo su control, al igual que los grupos armados que controlan partes del territorio son responsables de la protección de los civiles que viven en ellas.

在过渡时期之前和过渡时期内，全国统一政府和南部苏丹政府对其控制区内平民保护事宜负主要责任，因为控制地盘武装团体要对地盘内平民负责。