四百

1.Se ha celebrado el cuarto centenario de la fundación de la ciudad.

举行建城周活动。

2.El suelo le costó 24 millones de euros.

那块土地花了他两千万欧元。

3.En el este del país, en el que hay 4 millones de desplazados, la situación sigue siendo particularmente difícil.

在国家的东部，那里有万人流离失所，情况仍然特别困难。

4.Por lo menos 4 millones de refugiados y de desplazados en el interior del país tienen necesidad de asistencia de emergencia.

国内至少有万难民和流离失所者要紧急救助。

5.Cincuenta y siete años después, cuatro millones de refugiados palestinos siguen esperando que la comunidad internacional les conceda los mismos derechos que a otros refugiados.

五十七后，万巴勒斯坦难民仍然在等待国际社会给予他们像其他难民的同样权利。

6.Pese a que una ligera mejoría, la situación humanitaria sigue siendo especialmente preocupante en las zonas afectadas por los conflictos armados, en las que hay más de 4 millones de desplazados.

人道主义情况虽然略有改善，但是在遭受突的地区，人道主义情况仍旧特别令人担忧，那里的流离失所者的人数在万人以上。