El guardia nos dijo que no podíamos tomar fotos del lugar.
卫兵
诉我们这里不能拍照。
contar; decir; informar
El guardia nos dijo que no podíamos tomar fotos del lugar.
卫兵诉我们这里不能拍照。
Le dijo al general de manera confidencial.
秘密地诉了将军。
Diana me informó del lugar de la conferencia.
戴安娜诉了我会议地点。
Ya te lo diré cuando lo sepa.
我知道了就立即诉你。
Le propuse que me diera su versión.
我
诉我
想法。
Me dijo que se habían casado fulano y zutana.
诉我某某和某某结婚了。
El genio le dijo que le concedería tres deseos.
精灵诉可以
现三个愿望。
Ya me lo dijo el otro día.
那天已经把这件事情诉我了。
Dame las medidas exactas de la chaqueta que quieres comprar.
把你要买
尺码诉我。
No encuentro lugar para decirle lo que tengo pensado.
我没找到机会把我想法诉。
No recuerdo quién me lo ha dicho.
我不记得这是谁诉我了。
¿Podía indicarme dónde está el supermercado más próximo?
您能诉我最近超市在哪吗？
Juró que no lo diría a nadie.
保证不把那件事情诉任何人.
No nos han informado del avance de su trabajo.
们没把工作进展情况诉我们.
En el hipotético caso de encontrar un tesoro, no se lo diría a nadie.
有可能找到宝藏事千万别诉别人。
No tengas reparo en decirme lo que piensas.
把你想法诉我， 不必顾虑.
Comoquiera que se va a enterar, mejor es decírselo aho- ra.
既然总归会知道，最好还是现在诉。
Me ha dicho que quería hablar contigo para disculparse.
诉我说想和你聊聊解释一下。
Este es el momento propicio para que nos digas lo que sientes.
这是个合适机会你诉我们你感受。
Fue diplomático y no me dijo las verdaderas razones de mi despido.
很圆滑没有诉我我被辞退真正原因。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
