动物群

Otros tipos de arrecifes de coral pueden formar hábitats diferenciados con sus correspondientes comunidades de animales.

其他类型的珊瑚可能与相关物群落形成独特的境。

Esos ecosistemas de coral, tal como sucede con los arrecifes Lophelia pertusa, albergan comunidades de animales endémicos caracterizadas por un alto nivel de diversidad.

这些珊瑚统与Lophelia pertusa珊瑚礁一样，与高度多样化和特有的物群落有关。

Esa iniciativa tiene por objeto proponer una referencia de base del medio y la estructura de la megafauna y formular recomendaciones para la ordenación de los efectos de la explotación minera en los fondos marinos.

该举措旨在制订巨型物群落的环境和结构基线参考，并出管理深海海底采矿影响的建议。

La zona mesopelágica contiene comunidades de animales que realizan migraciones diarias (visibles con sónar como capas reflectantes densas) hacia la superficie al anochecer para alimentarse y que vuelven a aguas más profundas al amanecer para eludir a los depredadores.

在海洋中层活的一些物群落为避开捕物，每天在黄昏时朝海面方向游（在声呐探测下显示为厚厚的反射光层），拂晓时返回较深水区。

La referencia de base incluye un análisis cuantitativo y cualitativo de los conjuntos zoogeográficos, una recopilación de la clasificación morfológica de los grupos taxonómicos, una evaluación de la riqueza taxonómica, la composición de la fauna, la relativa abundancia de la megafauna y la evaluación de grupos funcionales y tróficos dentro de zonas particularmente exploradas.

基线参考包括对物群落进行定量和定性分析，编辑对物分类的形识别，对分类的丰富性、物的组成、巨型物的相对数量及勘探特别彻底区域的功能和营养群体的评估。