El programa de Mensajeros de la Paz ha participado en varios proyectos y misiones que han dado a conocer ampliamente la labor de la Organización.
和平信使方案开展了诸多项目和任务，起到广泛宣传本组织
。
mensajero
El programa de Mensajeros de la Paz ha participado en varios proyectos y misiones que han dado a conocer ampliamente la labor de la Organización.
和平信使方案开展了诸多项目和任务，起到广泛宣传本组织。
El OOPS se negó en todo momento y el correo diplomático regresó a Jordania o, tras la intervención del Ministerio de Relaciones Exteriores o las Fuerzas de Defensa de Israel, fue autorizado a proseguir su camino sin que se examinase la valija.
工程处每次都予以拒绝，外交信使要么返回约旦，要么
以色列外交部或以色列国防军干预后，才被允许不经X-光机检查通过。
Cinco Mensajeros de la Paz (Vijay Amritraj, Anna Cataldi, Michael Douglas, Jane Goodall y Elie Wiesel) han protagonizado anuncios de interés público en la radio y la televisión como parte de una campaña internacional en los medios de comunicación en pro de los objetivos de desarrollo del Milenio.
五位和平信使（维贾伊·阿姆里特拉伊、安娜·卡塔尔迪、迈克尔·道格拉斯、简·古多尔和伊利·维泽尔）参加了《千年发展目标》国际
体宣传运动电视和广播公益广告节目。
Por ejemplo, en un campamento para refugiados en Botswana voluntarios formaban a otros refugiados, algunos hombres refugiados iniciaron una iniciativa comunitaria denominada "el sexo, los varones y el SIDA" y las refugiadas formaron un grupo de mensajeros de la paz contra la agresión sexual, el VIH y el SIDA.
有一个例子，博茨瓦纳一个难民营志愿者对难民同伴进行培训，男性难民提出了一个称为“性、男人和艾滋病”社区倡议，女性难民创建了一个处理性暴力问题“和平信使”小组。
La apertura de los sectores sigue siendo limitada, especialmente en los servicios siguientes: postal, de mensajería y otros servicios de comunicaciones; recreación; transportes; distribución; educación y salud. Varias ofertas parecen desdecir compromisos anteriores, carecer de verdaderos cambios en el nivel de compromiso o aumentar la incertidumbre en cuanto a su alcance.
部门开放依然有限，特别
列服务领域：邮政和信使；其他通信；娱乐；运输；运销；教育和保健等有几个提议似乎推翻以前承诺，承诺水平上缺乏真正改变，或提议范围方面增加了不确定性。
Los Mensajeros de la Paz también han visitado zonas afectadas por el tsunami, han recorrido el Afganistán en representación del Servicio de Actividades relativas a las Minas de las Naciones Unidas para dar a conocer su labor y han viajado a Croacia, donde han colaborado con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo en la búsqueda de soluciones al problema de las drogas ilícitas.
和平信使还访问了海啸灾区，代表联合国排雷行动处访问了阿富汗，以提高人们对该处工认识，并前往克罗地亚，就非法毒品问题解决办法与开发计划署合。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
