中世纪

Estoy muy interesado en la literatura medieval europea.

我对欧洲中世纪文学兴趣。

Los decorados simulan una ciudad medieval.

舞台布景模拟一座中世纪的城市。

Una crónica medieval suele incluir leyendas.

中世纪的编年史里一般都有一些传奇故事。

A fines del decenio de 1980, Santiago de Compostela experimentó un éxodo en masa a causa del decaimiento y deterioro del centro histórico medieval de la ciudad.

在20世纪80年代末，圣地亚哥－德孔波斯特拉市由于这个中世纪城市的历史性市中心老坍毁，居民大量外流。

Aunque la razón, la experiencia y la ciencia se encuentran entre las fuentes valiosas de conocimiento, la oscuridad de la Edad Media impidió que gran parte del mundo occidental las apreciaran.

尽管理性、经验和科学是宝贵的知识来源，但中世纪的黑暗却使西方世界的主要部分不能珍视这些来源。

Se combinan las imágenes deshumanizantes de los judíos con injurias que se remontan a la Europa del Medioevo y a las teorías nazis de la conspiración judía para dominar el mundo.

将冷酷无情的犹太人形象与对犹太人的骂结合在一起，而后者可以上溯到欧洲中世纪和纳粹关于犹太人控制世界的阴谋论。