whispering

With a quick look the teacher reproved the child for whispering in class.

老师以极快表情斥责课堂上交同学。

The wind was whispering in the pines.

风松林中沙沙作响。

The two girls were whispering in the library.

这两个女孩图书馆里低声说话。

He was whispering sweet nothings in her ear.

他向她低诉喁喁情话。

Alison was whispering in his ear.

艾丽森正与他咬朵。

He is whispering to his neighbor.

他向邻座人语。

All that giggling and whispering was too much for me — I had to leave the room.

我受不了那些咯咯笑声和交样子——只好离开了那个房间。

Under the upswelling tide he saw the writhing weeds lift languidly and sway reluctant arms, hising up their petticoats, in whispering water swaying and upturning coy silver fronds.

惊涛骇浪海潮底下，他看到扭滚着海藻正懒洋洋地伸直开来，勉强地摇摆着胳膊，裙裾撩得高又高，窃窃私语水里摇曳并翻转着羞怯银叶。