get in

He gestured abruptly for Virginia to get in the car.

他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。

Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside.

在越南的乡下真正的安宁是很难实现的。

I've got a boring job in an office.

我找了一份乏味的办公室工作。

He got jab bed in the lower part of his chest.

他的下胸部被刺。

He tried to get in a few digs at you but I quietened him.

他本想挖苦你几句,但被我劝住了。

That got in under my gaw — and I've got a trained gaw.

那真是完全出乎我的意料——想想我是谁啊！

The little girl bid her grannie good morning as she gets up in the morning.

小孙女一早起来就向外母道早安。

She gets various perquisites in addition to her wages.

她工资以外,还有各种津贴。

I reached for the leash,but the dog got in between.

我伸手去拿系狗绳,但被狗挡住了路。

I’ve got a nagging pain in my lower back.

我后背下方老是疼。

Relax and enjoy yourself—you’ve really got ants in your pants about something tonight!

放松好好玩吧—今晚你好像有什么事，坐立不安的！

First it was politicians,now a novelist has decided to get in on the act.

开始是政客们,现在是一个小说家也决定染指其中。

I got there in a muck sweat.

我浑身大汗了那里。

I need a secretary, but I haven’t got anyone in mind.

我需要个秘书，但是还没有想合适的人选。

He always tries to get in with the most influential people.

他总是试图巴有影响的人物。

The boss is getting his knickers in a twist about these sales figures.

老板看这些销售数字大为恼火。

Don’t get your knickers in a twist! It’s not the end of the world.

别烦恼了，这并不是世界末日。

He didn't notify me how to get in touch with him.

他没有告诉我怎样跟他联系。

It is impolite to get a word in.

别人谈话时插嘴是不礼貌的。

Peter is a slow learner, but he gets there in the end.

彼得虽然学得慢些，但终于还是成功了。