deciding

Them decided to adopt a playful puppy from the shelter.

他从收容所领养一只泼小狗。

She decided to rip the irritating letter open immediately.

她马上撕开这封恼人信。

She decided to emigrate from her hometown to start a new life.

她离开家乡移居他国，开始新生。

She decided to purchase a fresh loaf of bread from the bakery.

她在面包店购买一条新鲜面包。

They decided to take up arms against the invaders.

他拿起武器反抗入侵者。

In desperation, I decided to try acupuncture.

我别无出路，就试试针刺疗法。

They decided to make a composition with their rivals.

他和他手妥协。

My boss gives me a free hand in deciding which outside contractor to use.

老板让我自主聘用哪家外部承包商。

The municipal government has decided to have a clampdown on building new business centre buildings.

市政府不准再建造新商业中心大楼。

The firm decided to computerize its wages department.

公司用电脑管理发薪部门工作。

The doctors held a consultation to decide whether an operation was necessary.

医生会诊以是否需要动手术。

After much calculation, they decided to give Phil the position of manager.

经过慎重考虑后, 他给费尔经理职位。

After much calculation they decided to give him the position of manager.

经过深思熟虑之后，他把经理职位给他。

After protracted consideration the national government had decided to ask a mandate from the people.

国家政府经过长期考虑后, 征求民意。

The delegation decided to prolong their visit by one week.

代表团把访问延长一个星期。

I floundered around trying to decide what I ought to do next.

我举步维艰，不知道下一步该做什么。

I decided to put him under hypnosis and ask him again.

我先让他进入催眠状态，然后再问他一次。

The inquiry will decide who was at fault over the loss of the funds.

这次调查会弄清谁应该为亏损负责。

They decided to retreat lest they would be between two fires.

他撤退, 否则就要受两面夹击。

I haven't decided when to set off; I'm mulling it over.

"我还没有什么时候动身,我正在仔细考虑。"