anger 高考考研四级六级

He who angers you controls fou,chere-fore you have no controlm over your ganger.

都是那些让你愤怒制你，所以你没法制你愤怒。

He is beginning to deal with his anger in a constructive way.

他开始用建设性方法处理自己怒气。

I won't see him until his anger has cooled down.

等他怒气消了, 我再去看他。

The animal's fur bristled up with anger.

那只动物因发怒而竖起了身上毛。

He threw the birdcage away with anger.

他气得把鸟笼都扔了。

I had to bear the brunt of his anger.

他发脾气时, 我是首当其冲。

The dean bridled with anger at my request.

系主任对我提要求表示气愤。

At these insolent words her anger rose.

听了这些傲慢无礼话,她冒火了。

She felt the anger mounting up within her.

她感到怒火从心头燃起。

Though he felt his anger mounting, he kept perfect control of himself.

虽然他觉得越来越生气, 但还是很好地制住了自己。

The boss was fearful of his secretary's anger.

老板很怕他秘书生气。

Her pent-up anger was released in a torrent of words.

她压抑愤怒以滔滔不绝话爆发了来。

One of the interrogators pretended to be acting more in sorrow than in anger.

其中一位质问者假装表现得很惋惜而不是气愤。

Mark felt a rush of anger.

马克感到一阵突发愤怒。

The patient is given to sudden and inexplicable paroxysms of anger.

病突然且无法解释地愤怒发作起来。

He needs an outlet for his pent-up anger.

他满腔怒火需要有机会发泄。

But I have refined everything away by this time—anger, indignation, scorn itself.Nothing left but disgust.

到这时, 我一切不平都没有了——发火, 愤慨, 嘲笑本身。什么都没了, 只有厌恶。

It is a feature of targets that they internalise their anger rather than express it.

这是一个当目标内化愤怒而不是表达来时具有一种特点。

No mollification of his wife's anger appeared likely.

他妻子怒气看来无法缓和。

Bottling up your anger can only lead to unhappiness.

把怒气憋在肚子里只会道致痛苦。