Die Sendung soll möglichst noch heute zur Post.
邮件最好今天就寄出去。
能
,办得到
,
能发生
,
行
能地去做
能
事去帮助她。
词
能
,不
象
,办不到
;
制造
;
要
,
需
,不
避免
;
需
,
要
,急需
;
以
像
,
以设
;
,意义

,意味
长
;
实现
,切实
行
;
需
,
不
少
,不
或缺
;
设
,
象
,


;
,不
避免
;
,艰难
;Die Sendung soll möglichst noch heute zur Post.
邮件最好今天就寄出去。
Bei der Beurteilung dieses Falles hatte man alle möglichen Gesichtspunkte herangezogen.
在判断这一事件时,各种
能
观点都考虑到了。
Während des Sturmes war keine Kommunikation zwischen Festland und Insel möglich.
风暴期间陆地和岛屿之间没有任何联系。
Weitere Regenschauer sind möglich, aber nicht wahrscheinlich.
进一步
阵雨是
能
,但不太
能。
Es ist unmöglich, schneller als Lichtgeschwindigkeit zu fliegen.
飞得比光速还快是不
能
。
Es gibt Dutzende von Suchmaschinen für alle möglichen Zwecke.
有几十个搜索引擎用于各种目
。
Als Gründe für das mögliche Artensterben nannte Jessel die zunehmende Trockenheit und sinkende Grundwasserspiegel.
亚瑟尔认为干旱不断加剧和地下水位下降是导致物种
能灭亡
原因。
Die Debatte darüber muss so umfassend und so öffentlich wie möglich sein.
关于这件事情
讨论
须全面且尽
能公开。
Wir taten alles mögliche,um die Verunglückten zu retten.
我们尽一切
能去援救遇难
人们。
Wenn anders nicht möglich,müssen wir schon um 5 Uhr abreisen.
如果没有其他办法,我们五点钟就得动身。
Ich habe mich immer von der Vorstellung leiten lassen,daß so etwas nicht möglich ist.
我过去一直认为,这样
事情是不
能
。
Das Hochwasser machte die Zufahrt zu den Häusern unmöglich.
大水使得车辆不能开近住房。
Eine genaue Zeitangabe ist nur durch eine ärztliche Untersuchung möglich.
医生检查后才能告知准确
时间安排。
Bei sehr ängstlichen Patienten ist die Behandlung unter Narkose möglich.
对于害怕
病人
进行麻醉处理。
Bei den gegebenen Umständen ist das nicht möglich.
在目前
情况下这是不
能
。
Er wollte alles tun, was ihm möglich war, um ihr zu helfen.
他做了一切
能
事去帮助她。
Es war schlechthin unmöglich, den Auftrag rechtzeitig zu erledigen.
按时完成这个任务,是根本不
能
。
Die Erkenntnis,dass so etw. überhaupt möglich ist, warf sie um.
认为这类事完全有
能发生
看法使她震惊。
Die politischen Ziele eines Landes sollen so schnell wie möglich festgestellt werden.
政治目标应该尽快被确立。
Unter normalen Verhältnissen wäre das nicht möglich gewesen.
在正常
情况下这是不
能
。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。