kannst

Das Kind kann die komplexen Ideen schnell auffassen.

这个孩子能迅速理解复杂理念。

Dieses Brot ist viel so hart, dass ich es gar nicht beißen kann.

这个硬了，根本咬不动。

Ohne Internet kann ich nicht auskommen.

没有网络我可不行。

Ichsuchemeinen Schlüssel, kann ihn aber nicht finden.

我正在寻找我钥匙，但我找不到。

Ich glaube nicht, dass du es schaffst, aber du kannst es versuchen.

我不认为你会成功，但你可以试试。

Mein Beruf als Kassiererin kann manchmal anstrengend sein.

我为收银员工有时会很累。

Leider kann ich heute nicht kommen. Mir ist so übel.

可惜我今天不能来。我觉得我胃很不舒服。

Dieser Hubschrauber kann für zivile Zwecke genutzt werden.

这架直升机可用于民用目。

(Man kann nicht) alles haben,was das Herz begehrt.

(谚)(不能)一切称心如意。

Ich kann ihren Hass auf Männer nicht verstehen.

我不明白她对男恨。

Auf Partys kann man viele interessante Leute kennenlernen.

你可以在聚会上遇到很多有趣。

Wenn man die Prüfung nicht besteht, kann man sie wiederholen.

如果你没有通过测试，你可以重复它。

Oliver spricht gut Deutsch, kann es aber kaum schreiben.

奥利弗德语说得很好，但他几乎不会写。

Es ist eine einfache Frage, aber ich kann sie nicht beantworten.

这是一个简单问题，但我无法回答。

Man kann das Rad der Geschichte nicht zurückdrehen.

(转，雅)历史车轮不能倒转。

Was einer nicht kennt, das kann er nicht beurteilen.

对于不了解事不能下判断。

Eine Freisprechanlage kann beim Autofahren nützlich sein.

免提套件在驾驶时很有用。

In vielen Städten kann man Menschen verschiedener Nationalität sehen.

在许多城市都可以看到不同国籍。

An diesem Wort kann man sich (Dat.) die Zunge abbrechen.

这个字很难读(或很拗口)。

Ich habe nun einmal zugesagt,ich kann nicht mehr zurück!

(转，口)我既然答应了，就不能收回！