Nach dem Marathon taten ihm die Beine weh.
马拉松后
双腿酸痛。
格Nach dem Marathon taten ihm die Beine weh.
马拉松后双腿酸痛。
Ich habe ihm eine wichtige Botschaft per E-Mail geschickt.
我通过电子邮件给发送了一条重要信息。
Ich habe mich mit ihm gütlich geeinigt.
我同已经和解了。
Sarah wird ihm dabei helfen, die Party vorzubereiten.
莎拉要帮准备派对。
Ich habe von ihm gehört, ihn aber noch nie gesehen.
我听说过，但我已经扭转了。
Ich habe ihm dazu (klar und) deutlich meine Meinung gesagt.
我把意见明确地告诉了。
Bringen Sie ihm Glückwünsche von uns über!
请您向转达我
祝贺。
Das Neinsagen ist ihm schon zur Gewohnheit geworden.
说“不”已经成了习惯。
Sie haben ihm geschmeichelt und er ist darauf reingefallen.
恭维，被完全征服了。
Es geht ihm heute unvergleichlich besser als gestern.
今天比昨天好得多了。
Daraus kann man ermessen,wie wichtig ihm die Sache ist.
人从中可以判断出，这事对是多么重要。
Bei ihm schlägt das Temperament seines Vaters durch.
脾气象父亲。
Ich fühle mich ihm gegenüber (zu Dank) verpflichten.
我觉得应当感谢。
Er hat mir viel geholfen, wofür ich ihm sehr dankbar bin.
帮了我不少忙，为此我很感激。
Vor ihm konnte sie ohne Zwang reden.
前她可以毫无顾忌地说话。
Man sieht ihm an, daß er ein Ausländer ist.
看得出是外国人。
Das Klinma hier ist ihm nicht zuträglich.
这里气候对(健康)不利。
Der Ausflug ist ihm ein tägliches Vergnügen.
出游于而言是每天娱乐活动。
Die kalte Luft(der Schreck) benahm ihm den Atem.
冷空气(恐怖)使透不过气来。
Das ist bei ihm schon zur Manie geworden.
这已经成为嗜好。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我
指正。
