Das Böse, das der Mensch tut, kehrt sich meist gegen ihn selbst.
作恶者往往自食其果。
,逆
靠在墙上。
,违反
待,
于 Das Böse, das der Mensch tut, kehrt sich meist gegen ihn selbst.
作恶者往往自食其果。
Das Volk war gegen die Unterdrücker aufgestanden.
人民为反
压迫者举行了起义。
Ich erhielt eine Behandlung gegen meine Schwindelanfälle.
因头晕而接受了治疗。
Alkohol am Steuer verstößt gegen das Gesetz.
酒

是违法的。
Wir gehen meistens gegen halb elf ins Bett.
们通常在十点三十分左右睡觉。
Der Arzt gab Felix ein Rezept gegen seinen Husten.
医生给菲利克斯开了一个止咳药方。
Die Bürger bilden eine nationale Opposition gegen die Regierung.
民正在形成反
政府的全国性反
派。
Er hat Anzeige gegen seine Frau erstattet.
告发了
的妻子。
Seine Unzuverlässigkeit nimmt mich sehr gegen ihn ein.
是不可依赖的,这使

很不满意。
Vitamin C bewirkt eine größere Widerstandsfähigkeit des Körpers gegen Erkältungen.
维生素C增强人体
感冒的抵抗力。
Das ist ein gutes Rezept gegen deine Ängstlichkeit.
(口)这是治你胆小的一个好办法。
Du nimmst dir allerhand gegen ihn heraus.
(口)你
太无礼。
Er ist mit dem Kopf gegen die Wand geprallt.
头撞在墙上。
Ich bekomme den Apfel im Tausch gegen mein Brot.
用
的面包换这个苹果。
Er hat eine Versicherung gegen Feuer abgeschlossen.
缔结了一项火险的保险契约。
Sie verstießen gegen das ausdrückliche Verbot zu rauchen.
虽然明令禁止,
们仍
然吸烟。
Wie sollen wir uns gegen diese Krankheit wehren?
们该如何预防这种疾病?
Karl ist gegen jede Art von Gewalt.
卡尔反
任何形式的暴力。
Gibt es irgendwelche Einwände gegen den Plan?
计划有任何异议吗?
Die Anstellung von Kindern unter 14 Jahren ist gegen das Gesetz.
雇用 14 岁以下儿童是违法的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向
们指正。