Studium 常用词德福欧标A1欧标A2

Er schließt sein Studium mit Staatsexamen ab.

他通过国家考试结束学业。

Sie hat das Studium der Promotion beendet.

她完成了博士学业。

Sie hat ihr gesamtes Studium in Kanada absolviert.

她在加拿大完成了所有学业。

Das Stipendium hat ihm das Studium erleichtert.

助学金减轻了他学习负担。

Studiengebühren halten auch Kinder aus sozial schwachen Familien vom Studium ab.

学费也阻碍了贫困家庭孩子得到教育机会。

Er hat mich im Studium längst überholt.

长期以来他都在学习上超过我.

Unsere Rektorin verlieh mir eine Auszeichnung für den Fortschritt meines Studiums.

我们（女校长）给我颁发了学业进章。

Der Maler hat zuerst verschiedene Studien einzelner Figuren angefertigt.

这个画家首先画了单个人物不同草稿。

Er hat das Studium des Koran gemeistert.

他精通可兰经研究。

Wann werden Sie mit dem Studium fertig?

您学业何时结束？

Die Bücherei eignet sich für das Studium.

在图书馆适合学习。

Er ist noch sehr zurück in seinen Studien.

他学习还很落后。

Er hat sein Studium in Leipzig gemacht.

他在莱比锡上大学。

Kernfach und Nebenfach unterscheiden sich zunächst nur durch den Umfang des Studiums.

核心课和选修课首先在学习范围上有区别。

Er war so in das Studium seiner Zeitung vertieft, dass er uns nicht bemerkte.

他看报专心致志，连我们来了都没有察觉到。

Für das Studium an einer Universität ist in Deutschland das Abitur erforderlich.

在德国上大学就必须高级中学毕业。

Mit erstaunlichem Impetus begann er sein Studium.

他惊人精力开始学习。

Ich will einen Förster werden nach dem Studium.

大学毕业后我想当一名森林管理员。

Er hatte das Studium vorzüglich auf Wunsch seines Vaters fortgeführt.

他主要是为了顺从父亲愿望而把学业继续下去。

In dieser Zeit verschwor ich mich ganz dem Studium.

在这期间我完全献身给研究工作。