Die Sonne strahlt golden über den weiten Feldern.
金色的太阳
耀在广阔的田野上。
Die Sonne strahlt golden über den weiten Feldern.
金色的太阳耀在广阔的田野上。
Der Stoff ist durch die Sonne(vieles Waschen) ausgeblichen.
这块料子因为日晒(多
)退了色。
Die Sonne (auf dem Schnee,auf der Wasserfläche) blendet.
(在雪上，在水面上的)阳光耀眼。
Ihr Zorn schmolz wie Schnee an der Sonne dahin.
她的火气好象雪见了太阳似地顿时冰消瓦解了.
Gleich einem roten Ball ging die Sonne unter.
像红色火球似的太阳下山了。
Der Planet umläuft die Sonne in ungefähr 11 Jahren.
这个行星绕太阳一周约需十一年。
Ihm zerrinnt das Geld wie Butter an der Sonne.
他挥金如土。
Die Sonne hat ihm die Haut(das Gesicht)gebräunt.
太阳把他的皮肤(面孔)晒黑了。
Die Sonne bringt es an den Tag.
(谚)阳光底下显原形。
Der Umlauf der Erde um die Sonne dauert ein Jahr.
地球绕太阳运行一周需要一年。
Die Sonne (Die frische Luft) wird dir guttun.
阳光(新鲜空气)对你很有好处。
Die Sonne scheint durch die Fensterscheibe ins Zimmer.
阳光透过窗户玻璃进了屋里。
Die Sonne hat das Eis (den Schnee) getaut.
太阳融化了冰曾（积雪）。
Bald regnet es ,bald scheint die Sonne.
一会儿下雨，一会儿出太阳。
Das blanke Metall schien in der Sonne.
有光泽的金属在阳光下闪闪发亮。
Die Sonne verdunkelt sich bei der Sonnenfinsternis.
日蚀时太阳暗淡(无光)。
Er rekelte sich im Sessel (in der Sonne).
他在安乐椅上（太阳底下）伸懒腰。
Er war der Glücklichste unter der Sonne.
(雅)他曾是世界上最幸福的人。
Man soll nicht in die Sonne sehen.
不能对着太阳看.
Es ist nichts so fein gesponnen,es kommt doch ans Licht der Sonnen.
(谚)编得再好的谎言也要暴露在光天化日之下。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
