In wenigen Monaten spielte der Film die Kosten der Produktion ein.
这部影片放映不到几个月就收回了拍摄费用。
,制造,制作
品,生
量,开采量
企业,生
单位
;
品;
,批量生
,成批生
;
;

;
;
成本;
,制造;
量In wenigen Monaten spielte der Film die Kosten der Produktion ein.
这部影片放映不到几个月就收回了拍摄费用。
Die Menschen benützen die Naturschätze zur Produktion materieller Güter.


用自然资源来生
物质财富。
Die Produktion ist um das Doppelte gestiegen.
生
提高了一倍(或翻了一番)。
Durch den Kauf moderner Maschinen sanken die Kosten der Produktion.
由于购买现代化机器,生
费用下降了。
Zur Zeit wächst die Produktion jährlich um etwa 10%.
目前生
每年增长约百分之十。
Die Produktion war gegenüber dem Vorjahre um 15 Prozent gestiegen.
同去年相比
量增长了15%。
Die Produktion wird im nächsten Jahr eine Erhöhung um fünfzehn Prozent erfahren.
明年的
量将提高百分之十五。
Wieder haben einige neue Ölfelder ihre Produktion aufgenommen.
又有一些新油田(开始)投入了生
。
Diese Maßnahmen zielen auf eine Steigerung der Produktion ab.
这些措施的目的在于提高生
。
Die Produktion war gegenüber dem Vorjahre um fünfzehn Prozent gestiegen.
同去年相比,
量增长了百分之十五。
Diesem Betrieb obliegt die Produktion elektrischer Geräte.
这家厂负责生
电子仪器。
Das Tempo der Produktion muss verringert werden.
生
速度必须减低。
Die Wirtschaft (Die Produktion, Die Arbeit) läuft auf Hochtouren.
(口)经济(生
,工作)在高速前进。
Wir sollen jetzt die Produktion erweitern.
我
现在应该扩大生
了。
Die Produktion dieses Modells ist ausgelaufen.
这种式样(或型号)已停止生
。
Qualität der Produktion ist Trumpf.
(口)
品的质量是目前最重要的。
Die Produktion ist laufend gestiegen.
生
持续上升。
Künstlerische Produktionen entstehen woanders.
艺术生
在别的地方
生。
Die Produktion bricht zusammen.
生
陷入了瘫痪。
D.4.a: "Software" für die "Entwicklung", "Produktion" oder "Verwendung" von Geräten oder Systemen, die gemäß 6.A.9 oder 6.B.9 einer Prüfung zu unterziehen sind.
D.4.a: 用于“研制”、“生
”或“
用” 6.A.9或6.B.9要求审查的设备或系统。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过
工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我
指正。