Der Wind wehte mir den Sand ins Gesicht.
风
沙子吹到我
上。
，面孔
表情Der Wind wehte mir den Sand ins Gesicht.
风沙子吹到我上。
Die Falten in ihrem Gesicht haben sich vertieft.
她上皱纹更深了。
Das sieht man dir am Gesicht an.
这从你部表情就看得出。
In seinem Gesicht zeigte sich keine Regung.
上毫无表情。
Ich habe dort viele bekannte Gesichter gesehen.
我在那儿看到了许多熟人。
Albert lachte übers ganze Gesicht, als er mich sah.
阿尔伯特看到我时上露出了灿烂笑容。
Die Erinnerung daran trib ihr die Schamröte ins Gesicht.
对这件事回忆使她红。
Das Blut stieg ihm ins Gesicht (vor Scham (Zorn)).
(因羞愧(发怒))满面通红。
Alles Blut war aus iherm Gesicht gewichen.
她色变得苍白(一点血色也没有)。
Die Sonne hat ihm die Haut(das Gesicht)gebräunt.
太阳皮肤(面孔)晒黑了。
Freude spiegelt sich auf dem Gesicht ab.
(雅)喜形于色。
Die Kinder spritzen uns Wasser ins Gesicht.
孩子们水喷到我们上。
Der Sturm trieb mir den Schnee ins Gesicht.
狂风雪花吹到我上。
Die Falten in seinem Gesicht haben sich vertieft.
上皱纹更深了。
Sein Gesicht hat eine gesunde (blasse) Farbe.
色健康(苍白)。
Tränen waren ihr über das Gesicht gekullert.
(转)泪珠从她上滚落下来。
Die Farbe (Der Hut) steht ihr gut zu Gesicht.
这颜色(帽子)同她()很相称。
Freude breitete sich auf seinem Gesicht aus.
喜形于色。
Wir begegnen auf Schritt und Tritt bekannten Gesichtern.
我们到处都遇见熟人。
Sein Vorwurf trieb ihr die Röte ins Gesicht.
责备使她都红了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
